top of page

This Week's Reflection| 

My dear brothers and sisters,

 

As we celebrate the Lord's Passover, let us sing with Psalm 118: "This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad." Christ is risen! This is the joy of our faith, which must be translated into hope for the eternal life that awaits us.

 

But we must make this joy known. We believers cannot hide from the rest of the world that we believe that Jesus of Nazareth, the Son of God, passed through this life doing good and healing all those oppressed by the power of evil, was crucified, and rose again on the third day. The Resurrection of Jesus is the center of the Christian faith. The triumph of the risen Lord over sin and death is the event that grounds our faith and shapes us as believers and necessarily transforms our lives.

 

Jesus Christ makes us sharers in his victory. Christians are called to be witnesses of the Paschal joy. The Lord's resurrection affects everyone, and no one is excluded from receiving the gift of eternal life that Christ has won for us with his death and resurrection. The power of the Spirit of the Risen Lord enables us to begin a new life; meanwhile, the experience of the Risen Lord should inspire us to a renewed life in Christ, to be his witnesses to others.

 

Jesus is not to be sought among the dead, because he lives: he is risen! He is alive in the midst of the Christian community, in the life of every believer, in the hearts of men and women of good will, in all those who build a more humane world of peace and fraternity.

 

Renewing our faith in the Risen Jesus gives us the opportunity to relive that first personal encounter with Him, which illuminated our lives and touched the depths of our being to the point that our lives changed forever. Everything acquired a new value. We must understand that following him as Christians is more than simply fulfilling certain practices and precepts. It is about trying to be consistent with his proposal for a life enlightened by his Passover and the works we do every day.

 

In light of the joyful celebration of Christ's Easter, let us ask ourselves: What changes in my life does celebrating the Risen Christ invite me to? What can help me to renew my faith in the risen Jesus?

Happy Easter to all.

Fr. Juan Luis.

Mis queridos hermanos y hermanas:

Al celebrar la Pascua del Señor cantemos con Salmo 118: “este es el día en que actuó el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo”. ¡Cristo ha resucitado! Ese es el gozo de nuestra fe que se ha de traducir en la esperanza en la vida eterna que nos espera.

Pero este gozo lo hemos de dar a conocer. Los creyentes no podemos ocultar al resto del mundo que creemos que Jesús de Nazaret, el Hijo de Dios, que pasó por esta vida haciendo el bien y curando a todos los oprimidos por el poder del mal, que fue crucificado y resucitó al tercer día. La Resurrección de Jesús es el centro de la fe Cristiana. El triunfo del Señor resucitado sobre el pecado y la muerte es el acontecimiento que fundamenta de nuestra fe y nos configura como creyentes y transforma de raíz nuestra vida.

Jesucristo nos hace partícipes de su victoria. Los cristianos estamos llamados a ser testigos del gozo Pascual. La resurrección del Señor a todos afecta y nadie está excluido de recibir el don de la vida eterna que Cristo nos ha ganado con su muerte y resurrección. La fuerza del Espíritu del Señor resucitado nos posibilita comenzar a una vida nueva, mientras tanto, la experiencia del Señor resucitado nos debe impulsar a una vida renovada en Cristo para ser sus testigos ante los demás.

A Jesús no hay que buscarlo entre los muertos, porque vive: ¡ha resucitado! Está vivo en medio de la comunidad cristiana, en la vida de todo creyente, en el corazón de los hombres y mujeres de buena voluntad, en cuantos construyen un mundo más humano, de paz y fraternidad.

Al renovar nuestra fe en Jesús Resucitado nos da la oportunidad de revivir aquel primer encuentro personal con Jesús que iluminó nuestra vida, tocó lo más íntimo de nuestro ser hasta el punto de que nuestra vida cambió para siempre. Todo adquirió un nuevo valor. Hemos de entender que seguirlo como cristianos es algo más que cumplir unas prácticas y preceptos. Es intentar ser coherentes con su propuesta de una vida iluminada por su pascua y las obras que realizamos cada día.

A la luz de la gozosa celebración de la Pascua de Cristo preguntémonos: ¿A qué cambios en mi vida me invita celebrar que Cristo ha Resucitado? ¿Qué me puede ayudar a renovar mi fe en Jesús resucitado?

Feliz Pascua de Resurrección para todos. 

P. Juan Luis.

OFFICE HOURS ⎮ HORARIO DE OFICINA

Monday (lunes) to Friday (Viernes)

9:00 am – 7:00 pm 

&

Saturday & Sunday (Sabado y Domingo)

9:00 am - 1:30 pm

*Weekday Office Closes | Entre Semana Oficina Cierra de 2pm to 3:00 pm

IMG_8191_edited.jpg
bottom of page